位于马耳他保拉市的地中海地区中医中心4月5日热闹非凡,迎来了来自德国和卢森堡的20多名中学生。艾叶飘香,他们满怀好奇体验艾灸;拔罐神秘,他们跃跃欲试——学生们切身体验到传统中医的魅力,生发了对中国传统文化的热爱。
当天,中国第18期援马耳他医疗队的医生们为学生进行了艾灸、拔罐、推拿等传统中医治疗方法演示,并深入浅出地解释其疗法和疗效。首次近距离接触中医让学生们兴奋不已,纷纷提问和要求体验。之后,学生们还在中医中心亲手包起了饺子,品尝中国传统美食。
德国特里尔孔子学院组织了此次“中国文化之旅”活动,马耳他大学孔子学院给予了大力支持。特里尔孔子学院中方院长李毅接受新华社记者采访时说,参加此次活动的学生来自德国和卢森堡的不同中学,他们都在学习汉语并对中国文化感兴趣,“因为马耳他集中了很多中国文化资源,我们就利用假期组织学生来此进行文化交流,体验中医是为期一周行程中的一项重要内容。”
【资料图】
李毅说,学生在一周时间内既有语言课的学习,又能够对中国文化有新的体验,尤其能直接体验到传统中医,是一个非常好的机会。
学生们的到来,使空间并不算太大的中医中心热闹非凡。医疗队为他们贴心制作了菊花茶,在沁人心脾的茶香中,学生们了解到菊花清肝明目、清热解毒的功效。医疗队张逸龙医生先就中医基本理论做了简短讲座,然后学生们被分组去不同治疗室观看和体验不同的中医治疗方法。
医疗队队长董晓燕给学生们演示和讲解艾灸,邢雪梅医生解释针灸疗法和功效,细细的针灸针激发了学生们的好奇心,大家纷纷要求体验。史欣莹医生则忙着帮学生们体验拔罐,张逸龙还拿着人体模型为学生讲解推拿。
16岁的男生阿德里安·里恰尔迪来自卢森堡,他体验完拔罐后十分兴奋地对记者说:“这太神奇了,可以从圆圆的罐子印记颜色判断身体健康情况,让我大长见识。”
里恰尔迪边说边请史欣莹医生给他拔过罐的后背拍张照片。去年10月才开始学习中文的他首次接触中医就表现出浓厚兴趣,他告诉记者,在听医生讲解时记下了不少要点。
同样来自卢森堡的16岁女生塔莉娅·迪莫捷也体验了拔罐。“这种体验让人惊奇,感觉非常舒服,第一次体验拔罐真的很兴奋。”她对记者说。
迪莫捷学习中文已有两年之久,虽然之前通过一些视频资料了解过中医知识,但依然一头雾水。她说,这次切身体验对她帮助很大,也激发她想进一步了解中医的兴趣。
特里尔孔子学院外方院长、德国汉学家卡尔-海因茨·波尔曾多次访问中国,也喜爱练习气功和太极拳。他在接受记者采访时说:“中医是中国传统文化中的一大重要财富,非常有价值,我们探索中医还远远不够。”
他说,对学生来说,这是他们探索中医的一次“非常有趣、令人难忘的”的机会。他们非常喜欢和珍惜这次机会,希望以后还有更多机会让他们再次接触到中医。
董晓燕对记者表示,除了从事临床诊疗,加强中医药文化国际交流,利用中医药“简、便、廉、验”的特点扩大受众群体,让中医药“走出去”也是医疗队的重要使命。此次来交流的国际中学生都是汉语爱好者,通过交流和体验,他们可以更深入、更形象地了解中医,领悟中国文化。
(文章来源:经济参考报)