通用汽车：未来在韩年产能将达50万辆

据彭博报道，通用汽车高管表示，位于韩国首尔南部昌原工厂升级完工后，通用汽车在韩国的年产能将增加到50万辆。该工厂目前正在改造和扩建产。通用汽车韩国公司首席执行官在一场活动上表示，截至目前，通用汽车已投资约9000亿韩元(6.32亿美元)对该工厂进行升级改造，包括建造新的冲压车间和油漆车间。他表示，将在昌原生产新一代汽车将“跟随雪佛兰开拓者获得巨大成功”。

BBC被曝已制作好秘密广播稿，以备英国今冬大停电

据英国《卫报》网站18日报道，英国广播公司(BBC)已经准备了秘密广播稿，如果今年冬季能源短缺导致停电或天然气供应中断，可以在电台节目中念这些广播稿。报道称，《卫报》记者看到的这些广播稿对一旦“严重断电”导致英格兰、威尔士和苏格兰各地手机网络、互联网接入、银行系统或交通信号灯失灵，BBC将如何安抚公众作了准备。北爱尔兰不会受到影响，因为它与爱尔兰共和国共用电。